6月23日，为期五天的第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)在国家会议中心落下帷幕。

中国式现代化道路为什么能？为什么行？为什么好？6月20日，随着湖南电子音像出版社有限责任公司与俄罗斯列宁格勒出版集团的顺利签约，《问答中国式现代化：道阻且长 行则将至》俄文版很快就将与俄罗斯广大读者见面，帮助他们更深入地理解中国发展道路。

近年来，湖南出版步履坚定，构筑教材出版高地，推动文化“走出去”，开创“教育援外”新模式，成了湖南走向世界的一张名片。

让世界读懂今日之中国和湖南，离不开出版贸易的活跃。6月19日至23日，第三十届北京国际图书博览会在国家会议中心举行。展会期间，湖南出版举行多项版权输出签约活动。近年来，湖南出版对外版权贸易高度活跃，以精品力作讲好中国故事、传播中国声音，成为全球版权市场上备受瞩目的焦点。

今日，第三十届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)在北京国家会议中心开展，湖南展区3000余种精品图书亮相主会场，以四大主题开展12场现场活动，全面展示湖南出版国际形象。

数字化时代，文化企业高质量发展，绕不开文化+科技这条必由之路。面对新的机遇与挑战，近年来，湖南出版探索发展数字出版，致力在马栏山建设“国家数智出版产业中心”，打造出版产业新业态新路径。如今，插上科技翅膀的湖南出版，正加“数”前行。

推动文化“走出去”，是增强文化软实力的重要途径。6月19日至23日，第三十届北京国际图书博览会将在北京国家会议中心举办。出版湘军携3000余种精品湘书亮相，向世界讲好“中国故事”和“湖南故事”。

第三十届北京国际图书博览会(以下简称图博会、BIBF)以“深化文明互鉴，合作共赢未来”为主题，将于6月19日至23日在北京国家会议中心举办。书展由中共中央宣传部主办、中国图书进出口(集团)有限公司承办，沙特阿拉伯王国担任本届主宾国。

与去年相比，今年书展新增15个参展国家，包括阿塞拜疆、卡塔尔、捷克、斯洛伐克、尼日利亚等；日本、马来西亚、英国、意大利等国家展台的面积显著扩大。海外展商数量达1050家，较去年增加150家，占展商总数的65.6%，国内展商数量达550家，将集中展示近几年出版的精品力作和重点“走出去”图书，促进国家形象传播。

记者从6月13日在京举行的新闻发布会上获悉，第三十届北京国际图书博览会将于6月19日至23日在北京国家会议中心举办，将有71个国家和地区的1600家展商现场参展，22万种中外图书亮相。