两年前的秋天，美国哈佛大学教授、著名中国历史研究学者包弼德受邀开讲“岳麓书院讲坛”时，在主讲人留言簿上写道。岳麓书院海外学术交流中心主任、80后青年教师战蓓蓓，将它翻译成这样一首“小诗”。

11月20日，岳麓书院。2017级历史系本科生姜煜颖自信从容地穿行在千年学府里。她已被保送至北京大学读研，再也不是3年前那个一脸迷茫的大学新生了。

作为湖湘文化的精神圣殿，岳麓书院穿越千年历史烟云，始终秉承成就人才、传道济民的教育理想，坚持经世致用的价值取向，和实事求是、学贵力行的治学精神，培养和熏陶了一代又一代经邦济世之材。

门敞开着，每一块匾额、每一副楹联、每一件碑刻、每一处亭台楼祠都诉说着“千百年楚材导源于此”的秘密。但你真要读懂一座千年书院的灵魂，有一把钥匙藏在讲堂左侧墙上一块小小的刻碑——《岳麓书院学规》里。2020年9月17日，习近平总书记来到岳麓书院，岳麓书院国学研究院院长朱汉民重点介绍了《岳麓书院学规》。

11月22日，岳麓书院讲堂。讲坛上两把椅子，无声地主宰着这座庭院。