日本一电影节撤销慰安妇纪录片放映,是枝裕和严厉批评

2019-10-31 17:29:40 [来源:澎湃新闻] [作者:程晓筠] [责编:周泽中]
字体:【
纪录片《主战场》海报。

纪录片《主战场》海报。

眼下日本电影界最重要的盛事无疑是第32届东京国际电影节,而爆出震撼新闻的却是距离东京都不远的神奈川县川崎市正在举行的第25届川崎新百合电影节:就在10月27日电影节开幕不久,一部涉及慰安妇议题的参展影片被临时撤档。

被取消放映权的影片是由日美混血电影导演米奇·德扎奇(Miki Dezaki)执导的纪录片《主战场》,该片围绕第二次世界大战日军慰安妇问题,走访韩日两国不少当事人和相关专家。同时,导演也采访到了一些至今仍坚称并不存在所谓慰安妇问题的日本右翼人士,其中有几位早先针对本片导演发起诉讼,直接导致了如今该片被取消放映。

这些被采访人指控,导演当初欺瞒他们说该片只是自己的学生毕业作品,未来不会做商业发行,于是自己才会在镜头前畅所欲言、一吐心迹。但另一方面,导演本人对于这场官司却并不担心,因为那些采访完成之后,他都依照惯例获得了受访者的书面授权,所以底气十足。

尽管如此,川崎市政府还是出于种种原因,向电影节方面发出警告,要求组委会撤销该片展映,以免惹来麻烦,甚至连带成为被告。

川崎新百合电影节因为是由川崎市政府与位于川崎市新百合之丘站附近的日本映画大学联合举办而得名,本身就属于半官办性质。川崎市政府每年都会为电影节拨款,例如今年就为电影节提供了600万日元(约40万人民币)的津贴。正是在这一背景下,川崎市政府一声令下,电影节组委会只得撤销《主战场》的放映活动。事实上,该片继去年十月在韩国釜山电影节上全球首映之后,也曾在日本各地部分影院做过小规模放映活动,过程均相当顺利。因此,这一次的川崎新百合电影节撤映的做法,更引来舆论的一片哗然。

“本电影节用到大量志愿者的服务,我们必须要顾及他们的人身安全以及电影节本身的经营风险,于是才做出这一决定。此外,本电影节的经费来自纳税人,在审时度势上,自然也和私人电影院不尽相同。”电影节官方发言人、日本映画大学客座讲师中山周治在接受日本共同社采访时表示。

若松电影公司发布声明,抗议电影节的做法。

若松电影公司发布声明,抗议电影节的做法。

撤片决定宣布之后,同样有份参与本届电影节的若松电影公司立即宣布,原本计划要在本次电影节上放映的两部影片《我们无法阻挡》和《11·25自决之日》立即退出影展,以抗议这种“谋杀言论自由的做法”。若松电影公司由已故日本著名左翼导演若松孝二创立,而这两部影片均由影星井浦新主演,原本要在本届川崎新百合电影节上的“演员:井浦新的轨迹”展映单元中做特别放映。如今,若松电影公司宣布,11月1日和4日会借川崎市麻生区市民会馆免费放映《11·25自决之日》。

10月29日,新百合电影节按计划放映另一部由井浦新主演的电影《下一站,天国》,该片导演是枝裕和也应邀在映前登台与观众交流。他也在发言中毫不留情地批评了电影节主办方的错误做法,称这对于创作者“欠缺尊重”。他表示,主办方声称之所以这么做,是考虑到志愿者的人身安全,但志愿者自己并没有表示过有这种顾虑,“所以在我看来,主办方的这种考虑,其实标志着这个电影节的死亡,再这样下去的话,以后不会有电影人愿意再来参加这个电影节。”最后,他还提醒现场观众,观看电影的时候,他们也就成了这个电影节的一部分,所以希望他们也能深思一下,要意识到这个电影节已面临严重危机,想要让它继续存活下去,大家就该站出来勇于发声。他还举了五年前釜山电影节上《世越号的秘密——潜水钟》这部纪录片的例子,釜山市政府当时也威胁要切断给电影节的经费,但主办方硬是顶住了压力,最终获得了全世界电影人的支持与尊重,“而川崎新百合电影节的做法,却正好与釜山电影节背道而驰”。

这一事件也从侧面反映出了当下日韩两国之间围绕包括慰安妇、战争赔偿等问题愈演愈烈的争端,而且,这一冲突早已超越政治范畴,蔓延至其他领域,文化交流自然也无法独善其身。就在今年八月名古屋举行的第四届“爱知三年展”国际艺术节上,也因为展品中有一件来自韩国艺术家之手的慰安妇雕塑作品,受到日本右翼人士的威胁,令不少工作人员人心惶惶,这正是新百合电影节主办方口中所说的安全顾虑。最终,在名古屋市市长的威胁下,该艺术节开幕三天即告闭幕,虽然之后又重新开放了三天,但已令这场名为“不自由的表达·及其后续”、旨在关注艺术创作自由和言论自由的艺术展蒙上了难以抹去的污点。而此刻正在举行的东京国际电影节上,韩国电影屈指可数;同样,十月初举行的釜山国际电影节上,虽有少数几部日本独立电影参展,但规模和影响力也与过往无法匹敌。

相关新闻